Sentence examples of "со следующими" in Russian

<>
Гравировальный станок "Алмаз" со следующими характеристиками: Гравірувальний верстат "Алмаз" з наступними характеристиками:
Нужно определиться со следующими моментами: Потрібно визначитися в наступних моментах:
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами: Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Рентгенография информативная процедура со следующими преимуществами: Рентгенографія інформативна процедура з наступними перевагами:
Мы делимся данными со следующими партнерами: Ми ділимося даними з наступними партнерами:
Различают 5 категорий инвалидов со следующими отклонениями: Розрізняють 5 категорій інвалідів з наступними порушеннями:
Выполнение процедуры связано со следующими плюсами: Виконання процедури пов'язано з наступними плюсами:
Неотложная стоматологическая помощь со следующими лимитами: Невідкладна стоматологічна допомога з наступними лімітами:
Карта работает со следующими операционными системами: Карта працює з наступними операційними системами:
Инновационный пробиотик ACTIGEN обладает следующими свойствами: Інноваційний пробіотик ACTIGEN має такі властивості:
Избыток йодсодержащих гормонов проявляется следующими симптомами: Надлишок йодовмісних гормонів проявляється наступними симптомами:
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями: Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Научная новизна определяется следующими аспектами: Науковою новизною визначаються такі аспекти:
Сеть DWDM обладает следующими преимуществами: Мережа DWDM має наступні переваги:
Также панкреатит может сопровождаться следующими симптомами: Також панкреатит може супроводжуватися такими симптомами:
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами: Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Покраска потолка обладает следующими достоинствами: Фарбування стелі володіє наступними перевагами:
Можем посоветовать Вам воспользоваться следующими сервисами: Можемо порадити Вам скористатися наступними сервісами:
Администрации доступна информация, получаемая следующими способами:. Адміністрації доступна інформація, що отримується наступними способами:
Встраиваемое оборудование обладает следующими преимуществами: Вбудоване обладнання має наступні переваги:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.