Sentence examples of "собираюсь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all206 збирається35 збираються35 збираємося20 збиралися20 збирався16 збираюся14 збираєтеся8 збиралася6 присутніх6 збиралося4 збираюсь4 хочуть3 присутнім3 збираєтесь2 хоче2 планує2 хотів2 зібралася2 присутні2 збираємось1 будете1 їдете1 збирайтеся1 збирайтесь1 проходили1 зібралися1 планували1 збирали1 мали намір1 збирались1 збиратись1 планують1 збирають1 збираючись1 учасники1 зібрався1 присутніми1 усіх присутніх1 зібравшись1

show all

Я не собираюсь содержать безработных. Я не збираюся утримувати безробітних.

Я не собираюсь ничего просить. Я не збираюсь нічого просити.

Не собираюсь выезжать из Украины. Не збираюся виїжджати з України.

"Я собираюсь возвращаться в Украину... "Я збираюсь повертатися в Україну...

И оставлять ее не собираюсь. І залишати її не збираюся.

"Я ничего мажоритарщикам предлагать не собираюсь. "Я нічого мажоритарникам пропонувати не збираюсь.

Мадонна: "Я не собираюсь останавливаться" Сенцов: "Я не збираюся зупинятися"

Buta-kun: "Собираюсь выступить на WEGAME 3.0" Buta-kun: "Збираюсь виступити на WEGAME 3.0"

Я не собираюсь торопить девочек. Я не збираюся квапити дівчаток.

Устали, я собираюсь отдохнуть - текст Втомившись, я збираюся відпочити - текст

"Я не собираюсь оценивать творчество Высоцкого. "Я не збираюся оцінювати творчість Висоцького.

Собираюсь переехать на ПМЖ в РФ. Збираюся переїхати на ПМЖ в РФ.

И паспорт я менять не собираюсь. І паспорт я змінювати не збираюся.

"Я не собираюсь куда-то жаловаться. "Я не збираюся кудись скаржитися.

"Нет, я не собираюсь заниматься политикой. "Ні, я не збираюся займатися політикою.

Я не собираюсь делать карьеру дипломата. Я не збираюся робити кар'єру дипломата.

Я не собираюсь быть сольным артистом. Я не збираюся бути сольним артистом.

"Собираюсь возвращаться в следующем году в Киев. "Збираюся повертатися в наступному році до Києва.

Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.

Собираются высохшие составляющие элементы табурета: Збираються висохлі складові елементи табурета:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download