Beispiele für die Verwendung von "собраний" im Russischen

<>
einblenden
Проведение выборных собраний оформляется протоколами. Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
Не любила тусовок, шумных собраний. Не любила тусовок, галасливих зібрань.
Информация о созыве общих собраний Інформація про скликання загальних зборів
Browse: Home / Место воскресных собраний Browse: Home / Місце недільних зібрань
о запрещении собраний и манифестаций. про заборону зборів і маніфестацій.
Обычно защищается лишь свобода мирных собраний. Зазвичай захищається лише свобода мирних зібрань.
Также спортзал предназначен для общешкольных собраний. Також спортзал призначений для загальношкільних зборів.
проведение забастовок, массовых собраний и акций. проведення страйків, масових зібрань та акцій.
Инициатором собраний выступил епископ Борнео Клезио. Ініціатором зборів виступив єпископ Борнео Клезіо.
В местах собраний сектантов прошли обыски. У місцях зібрань сектантів пройшли обшуки.
В кооперативе проводится два вида собраний. У кооперативі проводиться два види зборів.
Место воскресных собраний Церкви Голгофы Киев Місце недільних зібрань Церкви Голгофи Київ
Использование ИКТ при проведении родительских собраний. Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
Возможно, вместо мирных собраний инициируем референдум? Можливо, замість мирних зібрань ініціюємо референдум?
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания. Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Это было место еженедельных собраний чехов Волыни. Це було місце щонедільних зібрань чехів Волині.
Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
В источнике (Всероссийское Учредительное собрание. У джерелі (Всеросійських Установчих зборів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen