Ejemplos del uso de "собственного" en ruso
Traducciones:
todos790
власний119
власне105
власну84
власні64
власних62
власного61
власним52
власної46
власними41
власна39
власною34
власному27
власній13
свою5
свої5
свій4
своїх4
свого3
своєї3
своїми3
своя2
має власну2
своє2
свою власну2
своєму2
саме1
своєю1
особистим1
свій власний1
своїм1
особистих1
построение собственного облачного файлового хранилища;
побудова власного хмарного файлового сховища;
Конечно, каждый человек заботится о чистоте собственного дома.
Кожен житель повинен турбуватися за чистоту у власному домі.
Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.
Належав до найосвіченіших людей свого часу.
непременное представление работника о конечных результатах собственного труда;
обов'язкова обізнаність працівника з кінцевими результатами своєї праці;
Депутат застрелился из собственного охотничьего ружья.
Депутат застрелився з власної мисливської рушниці.
Стрелял из собственного зарегистрированного охотничьего ружья.
Стріляв із власної зареєстрованої мисливської рушниці.
Первая единица обозначает защиту собственного государства.
Перша одиниця означає захист власної держави.
Кузов - оригинальный каркасный, собственного изготовления.
Кузов - оригінальний каркасний, власного виготовлення.
Поделились незабываемыми воспоминаниями собственного студенчества.
Поділилися незабутніми спогадами власного студентства.
Водорастворимые витаминные комплексы собственного производства:
Водорозчинні вітамінні комплекси власного виробництва:
Межкомнатные деревянные двери собственного производства
Міжкімнатні деревяні двері власного виробництва
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad