Sentence examples of "собственный" in Russian with translation "власного"

Select source language

Select target language

Translations: all790 власний119 власне105 власну84 власні64 власних62 власного61 власним52 власної46 власними41 власна39 власною34 власному27 власній13 свою5 свої5 свій4 своїх4 свого3 своєї3 своїми3 своя2 має власну2 своє2 свою власну2 своєму2 саме1 своєю1 особистим1 свій власний1 своїм1 особистих1

show all

построение собственного облачного файлового хранилища; побудова власного хмарного файлового сховища;

Как запустить собственного чат-бота? Як запустити власного чат-бота?

Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.

Он не имеет собственного навигатора. Він не має власного навігатора.

Кузов - оригинальный каркасный, собственного изготовления. Кузов - оригінальний каркасний, власного виготовлення.

Алгоритм создания скинали собственного дизайна: Алгоритм створення скіналі власного дизайну:

Поделились незабываемыми воспоминаниями собственного студенчества. Поділилися незабутніми спогадами власного студентства.

Водорастворимые витаминные комплексы собственного производства: Водорозчинні вітамінні комплекси власного виробництва:

Межкомнатные деревянные двери собственного производства Міжкімнатні деревяні двері власного виробництва

лекция "Создание собственного кофейного бренда"; лекція "Створення власного кавового бренду";

продаём оригинальный товар собственного производства; продаємо оригінальний товар власного виробництва;

Напиток собственного приготовления из малины Напій власного приготування з малини

для энергичного выражения собственного стиля ". для енергійного вираження власного стилю ".

Продается сувенирная продукция собственного изготовления. Продається сувенірна продукція власного виготовлення.

У дендропарка нет собственного входа. У дендропарку немає власного входу.

Похоронен в гробнице собственного проекта. Похований у гробниці власного проекту.

Длительность оборота собственного капитала, дн. Тривалість обороту власного капіталу, дн.

?) взамен её собственного Тихиро (яп. 千) замість її власного Чіхіро (яп.

Прайсы на продукцию собственного производства Прайси на продукцію власного виробництва

Мундштуки для кальянов собственного производства Мундштуки для кальянів власного виробництва

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download