Sentence examples of "событие" in Russian with translation "подія"

<>
show all
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі
Событие на сайте Центра Довженка: Подія на сайті Центру Довженка:
Это событие определило жизнь Вознесенского. Ця подія визначила життя Вознесенського.
Покупка автомобиля - всегда радостное событие. Купівля автомобіля - завжди приємна подія.
Событие: Обрушение 4000 м2 крыши Подія: Обвалення 4000 м2 даху
1) чрезвычайное или неотвратимое событие; 1) надзвичайна або невідворотна подія;
Цветение сакуры - это целое событие. Цвітіння сакури - це ціла подія.
на объекте случилось серьезное событие; на об'єкті сталася серйозна подія;
Это событие датируется 1992 годом. Ця подія датована 1992-им роком.
Это первое событие от WePlay! Це перша подія від WePlay!
Событие потрясло всю литературную богему. Подія потрясло всю літературну богему.
WEGAME - главное событие играющей Украины! WEGAME - головна подія граючої України!
Добавлено событие сценария "Удар снарядом". Додано подія сценарію "Удар снарядом".
Это событие закончилось потасовкой девушек. Це подія закінчилася бійкою дівчат.
"Окча" - это маленькое, магическое событие. "Окча" - це маленьке, магічне подія.
Свершилось, несомненно, великое историческое событие. Відбулася, без сумніву, історична подія.
Событие произошло в с. Вересах. Подія сталась у с. Вересах.
Giwees ваше событие & выставка компании Giwees ваше подія & виставка компанії
2012 - "Событие" В. Набоков (реж. 2012 - "Подія" Володимир Набоков (реж.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download