Beispiele für die Verwendung von "событие" im Russischen

<>
einblenden
Это событие открыто для широкой публики. Усі події відкриті для широкої громадськості.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Главное событие этого фестиваля - конкурс фиалок. Видатною подією цього фестивалю є конкурс фіалок.
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Ученые назвали это событие "гигантский шлепок". Вчені назвали цю подію "гігантський ляпас".
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем. Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Событие приурочено к 59-й годовщине Ялтинской конференции. Ця подія присвячена 59-й річниці Ялтинської конференції.
Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі
Не пропустите событие межгалактического масштаба! Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу!
В комитете пока не комментируют это событие. У комітеті поки не коментують цю подію.
Толчком к созданию полотна явилось реальное событие. Приводом для створеня картини став реальний випадок.
Событие на сайте Центра Довженка: Подія на сайті Центру Довженка:
Регистрируйтесь на событие по ссылке:. Реєструйтеся на подію за посиланням:.
"Антитіла" готовили это событие почти два года. "Антитіла" готували цю подію майже два роки.
Это событие определило жизнь Вознесенского. Ця подія визначила життя Вознесенського.
Добавить событие - Kharkiv IT Cluster Додати подію - Kharkiv IT Cluster
Покупка автомобиля - всегда радостное событие. Купівля автомобіля - завжди приємна подія.
Организовывает событие компания Riot Games. Організовує подію компанія Riot Games.
Событие: Обрушение 4000 м2 крыши Подія: Обвалення 4000 м2 даху
Не пропустите главное событие свадебной индустрии. Не пропустіть головну подію весільної індустрії.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen