Sentence examples of "событий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all625 події256 подій138 подія90 подією42 подіями40 подію18 цієї події11 подіям11 подіях6 цю подію4 випадок3 цю2 ця1 заході1 заходів1 цій події1

show all

К месту событий незамедлительно направились огнеборцы... На місце події негайно вирушили вогнеборці...

Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику

Одно из самых ожидаемых событий весны. Отже, відбулася найочікуваніша подія весни.

Бронировать посещение событий или семинаров Бронювати відвідування заходів чи семінарів

Мы продолжим информировать читателей о развитии событий. Ми інформуватимемо читачів як розвиватимуться події далі.

хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.

Об этом сообщает Днепроград с места событий. Про це повідомляє Дніпроград із місця події.

Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків

освещение юбилейных дат и событий. висвітлення ювілейних дат і подій.

Своеобразным катализатором событий конце 1917г. Своєрідним каталізатором подій наприкінці 1917р.

Место событий: веранда дачи Розенталя. Місце подій: веранда дачі Розенталя.

Жизнь - это череда ярких событий. Життя - це низка яскравих подій.

• Отображение событий из выбранных календарей. • Відображення подій з обраних календарів.

Июль SWGoH Календарь игровых событий Квітень SWGoH Календар ігрових подій

Переплетение событий реальности и вымысла. Переплетення подій реальності і вигадки.

Банкетный зал для торжественных событий Банкетний зал для урочистих подій

Прогнозирование - это предвидение определенных событий. Прогнозування - це передбачення певних подій.

Реализация небольшого слайдера важных событий Реалізація невеликого слайдера важливих подій

Повесть обстоятельно излагает ход событий. Повість докладно викладає хід подій.

Оставайтесь всегда в курсе событий Будьте завжди у курсі подій

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download