Exemples d'utilisation de "событиям" en russe
Traductions:
tous625
події256
подій138
подія90
подією42
подіями40
подію18
цієї події11
подіям11
подіях6
цю подію4
випадок3
цю2
ця1
заході1
заходів1
цій події1
Надднепрянская Украины сразу присоединилась к этим событиям.
Наддніпрянська Україна відразу долучилася до цих подій.
музеи, посвященные отдельным событиям, историческим деятелям;
музеї, присвячені окремим подіям, історичним діячам;
Он настаивает на своей непричастности к этим событиям.
Той категорично заперечує свою причетність до цих подій.
Отдельный зал посвящен событиям одиннадцатого сентября.
Окремий зал присвячений подіям одинадцятого вересня.
Сначала памятный знак посвящали событиям 2004 года.
Спочатку пам'ятний знак присвячували подіям 2004 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité