Exemples d'utilisation de "совершенствуйте" en russe
Traductions:
tous26
удосконалював4
удосконалювати4
вдосконалювати3
удосконалює3
вдосконалює2
вдосконалюють2
удосконалюють2
вдосконалювала1
вдосконалювали1
вдосконалення1
покращувати1
покращує1
вдосконалюйте1
Совершенствовать и внедрять инновационные продукты.
Удосконалювати та впроваджувати інноваційні продукти.
совершенствует практические навыки в повседневной работе.
удосконалює практичні навички в повсякденній роботі.
ВОЛЯ постоянно совершенствует онлайн сервисы самообслуживания.
ВОЛЯ постійно вдосконалює онлайн сервіси самообслуговування.
Их специально проектируют, описывают, анализируют, совершенствуют.
Їх спеціально проектують, описують, аналізують, вдосконалюють.
Его воспитанники создают, совершенствуют, творят...
Його вихованці творять, створюють, удосконалюють...
Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии.
Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.
Со временем велосипеды совершенствовали и модифицировали.
З часом велосипеди вдосконалювали і модифікували.
совершенствовать контент, функционал и удобство сайта;
вдосконалення контенту, функціоналу і зручності сайту;
Сальбутамол может также совершенствовать механизмы мукоцилиарного транспорта.
Сальбутамол може також покращувати механізми мукоциліарного транспортування.
Симон пытался постоянно совершенствовать сельскохозяйственное производство.
Симон намагався постійно вдосконалювати сільськогосподарське виробництво.
Разрабатывает и совершенствует учебно-коррекционные программы.
Розробляє і вдосконалює навчально-корекційні програми.
Постоянно совершенствуют приёмы и инструменты "работы".
Постійно вдосконалюють прийоми і інструменти "роботи".
Они ускоряют, они совершенствуют, они привлекают.
Вони прискорюють, вони удосконалюють, вони приваблюють.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité