Sentence examples of "совместимости" in Russian

<>
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
"Это не только повышение совместимости. "Це не лише підвищення взаємосумісності.
Проверка совместимости POS-системы бесплатна. Перевірка сумісності POS-системи безкоштовна.
Режим совместимости с ZX Spectrum Режим сумісності з ZX Spectrum
Знание проблем совместимости и резолюций Знання проблем сумісності та резолюцій
• Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности. • Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості.
б) проверка совместимости с возможными соединениями; б) перевірка сумісності з можливими з'єднаннями;
Трансплантация почек требует совместимости шести HLA-антигенов. Трансплантація нирок вимагає сумісності шести HLA-антигенів.
Совместимость с FSX и FS2004. Сумісність з FSX і FS2004.
совместимостью с другими косметологическими методиками. сумісністю з іншими косметологічними методиками.
Совместимость с базовыми VNC-клиентами Сумісність з базовими VNC-клієнтами
Эмулятор обладает очень высокой совместимостью. Емулятор має дуже високу сумісністю.
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Решить все существующие проблемы с совместимостью. Виправити всі існуючи проблеми із сумісністю.
4) Совместимость с асфальтовой смеси 4) Сумісність з асфальтової суміші
Электромагнитная совместимость и спектр радиочастот. Електромагнітна сумісність і радіочастотний спектр.
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Совместимость с Contact Form 7 Сумісність з Contact Form 7
Совместимость с другими кораллами: безопасный Сумісність з іншими коралами: безпечно
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.