Exemples d'utilisation de "совместимости" en russe

<>
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
"Это не только повышение совместимости. "Це не лише підвищення взаємосумісності.
Проверка совместимости POS-системы бесплатна. Перевірка сумісності POS-системи безкоштовна.
Режим совместимости с ZX Spectrum Режим сумісності з ZX Spectrum
Знание проблем совместимости и резолюций Знання проблем сумісності та резолюцій
• Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности. • Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості.
б) проверка совместимости с возможными соединениями; б) перевірка сумісності з можливими з'єднаннями;
Трансплантация почек требует совместимости шести HLA-антигенов. Трансплантація нирок вимагає сумісності шести HLA-антигенів.
Совместимость с FSX и FS2004. Сумісність з FSX і FS2004.
совместимостью с другими косметологическими методиками. сумісністю з іншими косметологічними методиками.
Совместимость с базовыми VNC-клиентами Сумісність з базовими VNC-клієнтами
Эмулятор обладает очень высокой совместимостью. Емулятор має дуже високу сумісністю.
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Решить все существующие проблемы с совместимостью. Виправити всі існуючи проблеми із сумісністю.
4) Совместимость с асфальтовой смеси 4) Сумісність з асфальтової суміші
Электромагнитная совместимость и спектр радиочастот. Електромагнітна сумісність і радіочастотний спектр.
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Совместимость с Contact Form 7 Сумісність з Contact Form 7
Совместимость с другими кораллами: безопасный Сумісність з іншими коралами: безпечно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !