Sentence examples of "совмещает" in Russian

<>
Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство. Поєднує брязкальце і стабілізуючий пристрій.
Педагогическую работу совмещает с научной. Педагогічну діяльність поєднував з науковою.
Преподавательскую работу совмещает с концертной деятельностью. Викладацьку роботу поєднувала з концертною діяльністю.
Педагогическую деятельность совмещает с творчеством. Педагогічну діяльність поєднує з творчою.
Совмещает педагогическую и концертмейстерскую деятельность. Поєднує педагогічну та концертну діяльність.
Научную работу совмещает с концертной деятельностью. Наукову роботу поєднує з концертною діяльністю.
Совмещает техники рисованной и компьютерной мультипликации. Поєднує техніки мальованої і комп'ютерної мультиплікації.
Преподавательскую деятельность совмещает с адвокатской практикой. Науково-викладацьку діяльність поєднує з адвокатською практикою.
Совмещает технологии IoT, AI и M2M. Поєднує технології IoT, AI і M2M.
Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео. Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео.
Севилья прекрасно совмещает историю и традиции. Севілья прекрасно поєднує історію і традиції.
Молодежь, которая совмещает учебу и работу. молодь, яка поєднує навчання і роботу.
Она великолепно совмещает педагогическую деятельность с концертной. Постійно поєднує науково-педагогічну діяльність з концертними виступами.
Научную деятельность совмещает с публичной и общественной. Наукову діяльність поєднує із суспільно-науковою та громадською.
возможность совмещать работу с учёбой. можливість поєднувати роботу з навчанням.
Секстий совмещал стоическое учение с неопифагорским. Секстій поєднував стоїчне вчення з неопіфагорійським.
Учебу совмещал с преподавательской деятельностью. Навчання поєднувала з викладацькою діяльністю.
Отдых в Карпатах: совмещайте с... Відпочинок в Карпатах: поєднуйте з...
Доктора совмещали преподавательскую деятельность с врачебной практикой. Вони поєднували викладацьку діяльність з медичною практикою.
Смешанные сети совмещают функции первых двух. Змішані мережі поєднують функції перших двох.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.