Sentence examples of "современная" in Russian

<>
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Современная жизнь немыслима без электричества. Сучасне життя немислима без електрики.
Современная методика - это Kavo Prophyflex. Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex.
Современная мебель, чудесная панорама гор Карпат. Сучасні меблі, чудова панорама гір Карпат.
Современная разновидность брюссельской капусты морозостойка. Сучасний різновид брюссельської капусти морозостійкий.
современная система вентиляции и кондиционирования; сучасна система вентиляції та кондиціювання;
Современная жизнь без автомобиля неполноценна. Сучасне життя без автомобіля неповноцінна.
"Льодограй" - современная ледовая арена Украины "Льодограй" - найсучасніша льодова арена України
Современная экономика дает такую классификацию транзакционных затрат: Сучасні економісти запропонували таку класифікацію трансакційних витрат:
Ямайская система (современная международная валютная система). Ямайська валютна система - сучасний міжнародний валютний механізм.
Современная русская литература / Obreey Store Сучасна російська література / Obreey Store
Современная жизнь невозможна без коммуникаций. Сучасне життя неможливе без спілкування.
3D гирлянда - современная технология в декоративном освещении. 3D гірлянда - найсучасніша технологія в декоративному освітленні.
Современная Петриковская роспись получила всемирную славу. Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави.
Современная радиолокационная станция РЛС 79К6. Сучасна радіолокаційна станція РЛС 79К6.
Современная многоцелевая смазка Blue Adhesive Lubricant Сучасне багатоцільове мастило Blue Adhesive Lubricant
Современная банковская система немыслима без риска. Сучасний банківський ринок неможливо без ризику.
Уникальная, современная и продуманная планировка. Унікальна, сучасна і продумане планування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.