Sentence examples of "современность" in Russian with translation "сучасності"

<>
show all
Акриловое покрытие это взгляд современности Акрилове покриття це погляд сучасності
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Увидеть постановку ведущего хореографа современности. Побачити постановку провідного хореографа сучасності.
"Она - настоящая музыкальная сенсация современности. "Вона - справжня музична сенсація сучасності.
сопоставлении основных правовых систем современности; зіставленні основних правових систем сучасності;
Церковь не соответствует запросам современности. Церква не відповідає запитам сучасності.
И опять вернемся к современности. І знову повернемось до сучасності.
История пиццы от происхождения до современности Історія піци від походження до сучасності
Раздвижные модели - это уже дань современности. Розсувні моделі - це вже данина сучасності.
Назовите и раскройте глобальные проблемы современности. Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності.
И эту эпоху он противопоставлял современности. І цю епоху він протиставляв сучасності.
Античность оставила огромный след в современности. Античність залишила величезний слід у сучасності.
Студенты современности ценят эту доблестный женщину. Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку.
Волейбол - одна из популярнейших игр современности. Волейбол - одна з найпопулярніших ігор сучасності.
Новым феноменом современности является научный туризм. Новим феноменом сучасності є науковий туризм.
"Наливайко" - оригинальный взгляд современности на традиционность. "Наливайко" є оригінальним поглядом сучасності на традиційне.
Считается одним из лучших гитаристов современности. Вважається одним з найкращих гітаристів сучасності.
увлечение героическими подвигами прошлого и современности; захоплення героїчними подвигами минулого та сучасності;
10 цитат самого умного человека современности 10 цитат самого розумної людини сучасності
з) высказывание пастырской озабоченности проблемами современности; ж) висловлювання пастирської стурбованості проблемами сучасності;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download