Sentence examples of "совсем недавно" in Russian

Select source language

Select target language

Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.

Совсем недавно даже египетскую гимнастику откопали. Зовсім недавно навіть єгипетську гімнастику відкопали.

Восстановлением этой достопримечательности занялись совсем недавно. Відновленням цієї пам'ятки зайнялися зовсім недавно.

Совсем недавно, со вчера-позавчера 3.1 Зовсім недавно, від вчора-позавчора 3.1

Она совсем недавно перенесла операцию. А нещодавно вона перенесла операцію.

Совсем недавно она потеряла маму. Зовсім нещодавно вона втратила маму.

Нечто подобное случилось со мной совсем недавно. Щось подібне нещодавно трапилось і зі мною.

Однако совсем недавно пугающие данные подтвердились. Проте зовсім нещодавно лякаючі дані підтвердилися.

Добывать её перестали совсем недавно. Видобувати її перестали зовсім недавно.

Кстати, совсем недавно Пенелопа Крус стала мамой. До речі, нещодавно Пенелопа Крус стала мамою.

Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию. Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.

Есть разница запрашивать характеристику, совсем иное выдавать. Є різниця запитувати характеристики, зовсім інше надати.

* Мы активировали этот раздел MARTA недавно. * Ми активували цей розділ MARTA недавно.

Успей воспользоваться скидкой - времени совсем немного Встигни скористатися знижкою - часу зовсім небагато

Недавно была поездка в Хорватию. Нещодавно була поїздка до Хорватії.

Он может оказаться совсем не таким, как предыдущий. Наступний день може бути зовсім не схожий на попередній.

Дело сдвинулось с мертвой точки сравнительно недавно. Проект зрушив з мертвої точки відносно недавно.

Йод является совсем мощным антисептическим продуктам. Йод є дуже сильним антисептичним препаратом.

Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.

хотя темно, совсем темно снаружи... хоча темно, зовсім темно зовні...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download