Sentence examples of "содержании" in Russian with translation "вмісту"

<>
show all
Стратегии предотвращения высокому содержанию золы: Стратегії запобігання високому вмісту золи:
Это происходит благодаря содержанию капсаицина. Це відбувається завдяки вмісту капсаїцину.
содержания наполнителя (как правило, стекловолокна) вмісту наповнювача (як правило, скловолокна)
10-15% увеличение содержания клейковины, 10-15% збільшення вмісту клейковини,
• Определение содержания водорастворимого нитратного азота. • Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту.
Повышение содержания сахаров в корнеплодах. підвищення вмісту цукрів в коренеплодах.
• Определение содержания водорастворимого аммонийного азота. • Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту.
Очень сладкая благодаря высокому содержанию сахара. Дуже солодка завдяки високому вмісту цукру.
От содержания углерода меняются свойства сталей. Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей.
Детальная проверка настроек и содержания устройства Детальна перевірка налаштувань та вмісту пристрою
Картограмма содержания органического вещества в почве Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті
Время пробоподготовки и измерение содержания белка Час пробопідготовки та вимір вмісту білка
снижение содержания нитратов в овощной продукции. зниження вмісту нітратів в овочевій продукції.
Перейти к содержанию HD HD Регистрация отключена. Перейти до вмісту Реєстрація HD HD відключена.
Левая вертикальная ось соответствует 100% содержанию железа. Ліва вертикальна вісь відповідає 100% вмісту заліза.
Склонность мартенсита к разрушению зависит от содержания углерода. Твердість мартенситу залежить від вмісту в ньому вуглецю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download