Sentence examples of "содержания" in Russian with translation "утримання"

Select source language

Select target language

Translations: all360 вміст120 зміст97 змісту39 вмістом34 утримання23 змістом20 вмісту16 утриманні3 тримання2 утриманню2 утримування1 утриманням1 змісті1 вмісті1

show all

Возведение строения для содержания нутрий. Зведення будівлі для утримання нутрій.

Наблюдатели раскритиковали и условия содержания. Спостерігачі розкритикували й умови утримання.

Прекрасно подходят для содержания новичками. Чудово підходить для утримання новачками.

систем содержания (боксы, ограждение, пол), систем утримання (бокси, огорожа, підлога),

Животные помещаются в отделение предубойного содержания. Тварини поміщюються у відділення передзабійного утримання.

Акции против содержания слонов в зоопарках Акції проти утримання слонів у зоопарках

Стойловое оборудование для привязного содержания коров Стійлове обладнання для прив'язного утримання корів

при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода); при посвідченні договору довічного утримання (догляду);

"Условия содержания украинцев нормальные", - добавил Зварич. "Умови утримання українців нормальні", - додав Зварич.

Стойловое оборудование для привязного содержания ОС-25 Стійлове обладнання для прив'язного утримання ОС-25

3) при удостоверении договора пожизненного содержания (ухода); 3) при посвідченні договору довічного утримання (догляду);

Домашнее содержание карасей, правильные условия Домашнє утримання карасів, правильні умови

содержание рабочего места в чистоте; утримання робочого місця в чистоті;

Рыбки гуппи уход и содержание Рибки гуппі догляд та утримання

Одна гарантированность года, пожизненное содержание. Одна гарантованість року, довічне утримання.

Уход и содержание рыбок петушков Догляд та утримання рибок півників

Золотые рыбки аквариумные уход и содержание Золоті рибки акваріумні догляд та утримання

Ежедневные расходы на содержание улучшений арены: Щоденні витрати на утримання покращень арени:

Выбор, уход и содержание домашнего питомца Вибір, догляд і утримання домашнього вихованця

Например, условие о пожизненном содержании дарителя. Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download