Sentence examples of "содержит" in Russian

<>
show all
Альбом содержит богатый иллюстративный материал. Книга містить багатий ілюстративний матеріал.
Свиток содержит около трёх тысяч букв. Свитки містять близько трьох тисяч букв.
Бумага составляется в произвольной форме, но обязательно содержит: Заява складається в довільній формі, проте повинна містити:
Содержит идеально сбалансированный состав компонентов Має ідеально збалансований вміст компонентів
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса. Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
Содержит фруктозу, органические кислоты и витамины. Вміщує фруктозу, органічні кислоти та вітаміни.
ДФУ Агро содержит 20 000 свиней. ДФУ Агро утримує 20 000 свиней.
Консервантов и антибиотиков не содержит. Консервантів і антибіотиків не містить.
Оформление содержит отсылки к лунной ночи; Оздоблення має відсилання до місячної ночі;
Список использованных источников содержит 205 наименований. Список використаних джерел включає 201 назву.
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
Данная категория содержит только следующую подкатегорию. Ця категорія має тільки таку підкатегорію.
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Лизиновый вазопрессин содержит лизин вместо аргинина. Лізин вазопресин має лізин замість аргініну.
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
Диссертационная работа содержит экспериментальный и клинический разделы. Представлена робота має експериментальну та клінічну частину.
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
Содержит кератин, коллаген и эластин. Містить кератин, колаген та еластин.
Содержит аскорбиновые кислоты, каротин, фитонциды. Містить аскорбінові кислоти, каротин, фітонциди.
Содержит около 24 тысяч шлок. Містить близько 24 тисяч шлок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download