Sentence examples of "соединениях" in Russian with translation "з'єднання"

<>
Соединение гонадотропин для инъекций (Ovumon) З'єднання гонадотропін для ін'єкцій (Ovumon)
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
Производится соединение красителя и окислителя. Проводиться з'єднання барвника і окислювача.
Предназначен для неразъемного соединение цепей. Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів.
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
Плата за соединение не взымается. Плата за з'єднання не стягується.
Пластиковое соединение сифона легко деформировать. Пластикове з'єднання сифона легко деформувати.
Подобное соединение костей называется швом. Таке з'єднання кісток називають швом.
Дождитесь подтверждения что соединение успешно. Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне.
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Что даст хозяевам соединение площадей? Що дасть господарям з'єднання площ?
Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой. З'єднання "щабель-стійка" потрійний клепкою.
Полученное соединение протестировали на свиньях. Отримане з'єднання протестували на свинях.
Соединение ригелей и колонн сварное. З'єднання ригелів і колон зварне.
Продольное соединение бруса в полдерева Подовжнє з'єднання бруса в полдерева
Соединение искусственный газон / зеленый Хранить З'єднання штучний газон / зелений Зберігати
В системе используется зашифрованное соединение. У системі використовується зашифроване з'єднання.
встречно намотанная катушка, параллельное соединение. зустрічно намотана котушка, паралельне з'єднання.
встречно намотанная катушка, последовательное соединение; зустрічно намотана котушка, послідовне з'єднання;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.