Ejemplos del uso de "соединённые" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos140 з'єднані18 з'єднаний15 сполучені15 сполучений11 сполучене11 з'єднати8 сполучених7 з'єднана5 з'єднала4 об'єднане3 сполученому3 сполученими3 з'єднав3 з'єднайте3 сполученим2 поєднані2 з'єднай2 поєднавши2 поєднав2 поєднали2 поєднується1 з'єднаний автомобільним1 сполучена1 великобританії1 сполученого1 поєднане1 об'єднаному1 з'єднаними1 зі сполученими1 з'єднаних1 пов'язане1 з'єднай всі1 з'єднавши1 об'єднав1 сполучила1 сполучалися1 з'єднали1 з'єднає1 з'єднають1

mostrar

Сосуды, соединённые между собой в ниж. судини, з'єднані між собою в ниж.

Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.

Дювивье уехал в Соединённые Штаты. Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів.

Соединенные Штаты еще успеют ответить. Сполучені Штати ще встигнуть відповісти.

Луи-Жозеф Папино убежал в Соединенные Штаты. Луї-Жозеф Папіно втік до Сполучених Штатів.

"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.

После возвращения в Соединенные Штаты увлёкся джазом. Після повернення до Сполучених Штатів захопився джазом.

Соединенные Штаты • Новый Салем раз Сполучені Штати • Новий Салем раз

Томаш Василевский - "Соединенные штаты любви" Томаш Василевський - "Сполучені штати любові"

Соединённые Штаты обнародовали новую ядерную доктрину. Сполучені Штати формують нову ядерну доктрину.

Родиной варминтинга являются Соединённые Штаты Америки. Батьківщиною вармінтингу є Сполучені Штати Америки.

На первой строчке расположились Соединённые Штаты. На першій позиції укріпилися Сполучені Штати.

Замыкают десятку Великобритания и Соединенные Штаты. Замикають десятку Великобританія і Сполучені Штати.

Соединенные Штаты доминируют в производстве ГИО Сполучені Штати домінують у виробництві ГМО

Соединенные Штаты гордятся сотрудничеством с вами. Сполучені Штати пишаються співпрацею з Вами.

$ 63 534,664 Сразу купить Соединенные Штаты SIC (2010-2011) $ 63 534,664 Негайна купівля Сполучені Штати SIC (2010-2011)

Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.

С Сахалином соединён Муравьёвским перешейком. З Сахаліном з'єднаний Мурав'євським перешийком.

Медальоны соединены между собой кольцами. Медальйони сполучені між собою кільцями.

Ж. д. соединен с Монтевидео. Ж. д. Сполучений з Монтевідео.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR