Sentence examples of "создан союз" in Russian

Select source language

Select target language

Союз украинце Румынии создан в 1990 году. Союз українців Румунії створений в 1990 році.

Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.

Брачный союз продлился всего два года. Шлюбний союз тривав лише два роки.

"Изборский клуб" был создан в 2012 году. "Ізборський клуб" був створений в 2012 році.

Социально-экологическая партия "Союз. Соціально-екологічна партія "Союз.

создан департамент по подбору медицинского персонала створено відділ з підбору медичного персоналу

Моральную поддержку народам Ю. оказал Советский Союз. Моральну підтримку народам Ю. надав Радянський Союз.

Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі

Союз радиолюбителей "Радиоволна" Союз радіолюбителів "Радіохвиля"

Пейзаж создан в неповторимом авторском стиле. Пейзаж створений в неповторному авторському стилі.

Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".

В XX веке создан музей Ульпиано Чека. В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека.

В 2011 году лейбл "Союз" переиздал альбом. У 2011 році лейбл "Союз" перевидав альбом..

Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.

Союз с Антиохией был недолгим. Союз з Антіохією був нетривалим.

Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли. Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі.

Организовал подпольный "Союз борьбы за возрождение ленинизма" (1963). Засновник антирадянської "Спілки боротьби за відродження ленінізму" (1963).

Фильм создан при поддержке Genesis Philanthropy Group. Фільм створено за підтримки Genesis Philanthropy Group.

Теперь его интересовал союз с Францией. Тепер його цікавив союз із Францією.

Электроаппаратный цех был создан в 1969 году. Електроапаратний цех був створений у 1969 році.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download