Sentence examples of "создана" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

1864: создана местную пожарную команду. 1864: створено місцеву пожежну команду.

Например, создана искусным Богом-Творцом. Наприклад, створений майстерним Богом-Творцем.

карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"

В библиотеке создана комфортная среда для читателей. У книгозбірні створені комфортні умови для читачів.

Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.

Horizon Capital создана в 2006 году. Horizon Capital заснована в 2006 році.

Система Биткойн была создана Сатоши Накамото. Система Біткойн була розроблена Сатоші Накамото.

Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.

Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.

Создана в августе 2008 года Антоном Севидовым. Створений у серпні 2008 року Антоном Севідовим.

Была создана Донская Советская Республика. Була створена Донська Радянська Республіка.

Компания Toshiba была создана в 1875 году. Корпорація Toshiba була заснована в 1875 році.

Провинция Мусаси была создана в VII веке. Провінція Мусасі була утворена у 7 столітті.

Создана группа Bad Boys Blue. Створено групу Bad Boys Blue.

Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.

Создана система интендантов американских провинций. Створено систему інтендантів американських провінцій.

Вселенная была создана Словом Божьим Всесвіт була створена Словом Божим

В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.

В Украине создана юниорская лига! В Україні створена юніорська ліга!

1585 - Создана школа при Львовском братстве. 1585 - Створено школу при Львівському братстві.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download