Sentence examples of "создании" in Russian with translation "створення"

<>
show all
О создании военно-гражданских администраций. про створення військово-цивільних адміністрацій.
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
О создании дисциплинарной комиссии РАУ. Про створення дисциплінарної комісії РОУ.
Объявление о создании Первого интернационала Оголошення про створення Першого інтернаціоналу
"Андалузский пёс" - о создании фильма. "Андалузький пес" - про створення фільму.
оповещение о создании на e-mail; оповіщення про створення на e-mail;
"О создании университетского центра Сумского НАУ"... "Про створення університетського центру Сумського НАУ"...
Решение о создании СП стало вынужденным. Рішення про створення СП стало вимушеним.
решение учредителя (учредителей) о создании музея; рішення засновника (засновників) про створення музею;
Секретный указ Гиммлера о создании Бюро Секретний наказ Гіммлера про створення Бюро
3) решение о создании структурной ячейки; 3) рішення про створення структурного осередку;
"Словом о создании церкви Печерской" Симона. "Словом про створення церкви Печерської" Симона.
Заключается в создании на уроке проблемной ситуации. Тут необхідне створення на уроці проблемної ситуації.
О создании детско-юношеской спортивной школы "Локомотив" Про створення дитячо-юнацької спортивної школи "Локомотив"
В Нацбанке задумались о создании украинской криптовалюты. У Нацбанку задумалися оборона створення української криптовалюти.
Игорь Дикий о создании экспортно-кредитного агентства Ігор Дикий про створення експортно-кредитного агентства
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download