Sentence examples of "созданию" in Russian with translation "створення"

<>
Приступайте к созданию своими руками! Приступайте до створення своїми руками!
2 шага к созданию сметы 2 кроки до створення кошторису
работы по созданию нового камуфляжа; роботи із створення нового камуфляжу;
созданию уютной атмосферы в каждой кофейне; створення затишної атмосфери в кожній кав'ярні;
созданию и использованию коммуникативных, развлекательных медиа. створення та використання комунікативних, розважальних медіа.
начинаю работу по созданию Международного фонда починаю роботу із створення Міжнародного фонду
Нет единого подхода к созданию логотипов. Немає єдиного підходу до створення логотипів.
Затем приступил к созданию монументальной скульптуры. Пізніше приступив до створення монументальної скульптури.
Нажмите кнопку "К созданию подробной Жалобы"; Натисніть кнопку "До створення детальної Скарги";
Продолжается работа по созданию специализированного молочного скотоводства. Продовжується робота щодо створення спеціалізованого молочного скотарства.
Советы по созданию бетонного ограждения своими руками Поради щодо створення бетонної огорожі своїми руками
Как возникла идея по созданию клиники биохакинга? Як виникла ідея щодо створення клініки біохакінгу?
"Мы уже приблизились к созданию антикоррупционного суда. "Ми максимально наблизилися до створення Антикорупційного суду.
ИТ-специалист по созданию веб-сайта ассоциации ІТ-спеціаліст з створення веб-сайту асоціації
В 1948 году приобщился к созданию водородной бомбы. У 1948 році постало питання створення водневої бомби.
А также начата работа по созданию героико-патриотического клуба. Зараз обговорюється питання про створення спільного героїко-патріотичного клубу.
По словам Поклонской, они причастны к "созданию преступной организации". Поклонська заявляє, що вони "причетні до створення злочинного угруповання".
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Создание дополнительных сайтов и подсетей Створення додаткових сайтів та підмереж
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.