Sentence examples of "создан" in Russian with translation "створив"

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.

Создал учение о биогенные стимуляторы. створив вчення про біогенні стимулятори.

Второй - потому что создал олигархат. Другий - тому що створив олігархат.

Нарбут создал украинскую школу графиков. Нарбут створив українську школу графіків.

Проект создал архитектор Паоло Фонтана. Проект створив архітектор Паоло Фонтана.

Создал трагикомический образ "маленького человека". Створив трагікомічний образ "маленької людини".

Их создал скульптор Якоб Шлеттер. Їх створив скульптор Якоб Шлєттер.

Психолог создал личностно-ориентированную психотерапию. Психолог створив особистісно-орієнтовану психотерапію.

Создал большую коллекцию гистологических препаратов. Створив велику колекцію гістологічних препаратів.

Создал храм зодчий Павел Счастливый. Створив храм зодчий Павло Щасливий.

в последнем создал кафедру украиноведения. в останньому створив кафедру українознавства.

Вернадский создал новую науку - геохимию. Вернадський створив нову науку - геохімію.

Памятник создал байкер Антон Маслик. Пам'ятник створив байкер Антон Маслик.

Он создал так называемый бертильонаж. Він створив так званий бертильонаж.

Создал фундаментальную систему звездных положений. Створив фундаментальну систему зоряних положень.

Алистер Кроули создал "проклятие фараонов" Алістер Кроулі створив "прокляття фараонів"

Там самостоятельно создал краеведческую экспозицию. Там самостійно створив краєзнавчу експозицію.

Создал "Словарь индоевропейских древностей" (1901). Створив "Словник індоєвропейських старожитностей" (1901).

Создал независимую компанию AZ Films. Створив незалежну компанію AZ Films.

Создал смурфиков бельгийский художник Пейо. Створив Смурфиків бельгійський художник Пейо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download