Sentence examples of "создан" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all991 створити187 створено146 створив141 створений103 створена100 створили62 створені50 створіть43 створила31 створене16 створених14 створить14 створять12 створимо9 створи6 створення4 створило4 створеного4 створивши3 утворено3 заснована3 створюються3 зробіть2 створю2 засновано2 розроблена2 утворена2 створеної2 створеному2 створеними2 засноване2 утворити2 створюють1 він1 написав1 розробив1 заснував1 розробили1 створює1 був1 заснований1 створену1 створеним1 створюватиме1 створюється1

show all

Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.

Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.

Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище. Створена велика штучна водойма - Київське водосховище.

Спектакль создан с использованием технологии дополненной реальности. Гру створили з використанням технологій доповненої реальності.

Он создан из сочетания суперконденсатора с аккумулятором. Воно створене на поєднанні суперконденсатора з акумулятором.

Был создан Военно-революционный штаб. Було утворено військово-революційний штаб.

1918 - В Испании создан футбольный клуб "Валенсия". 1918 - в Іспанії засновано футбольний клуб "Валенсія".

Проект жилья Билл Гейтса создан при помощи компьютера Macintosh. Будинок Білла Гейтса був спроектований, використовуючи комп'ютер Macintosh.

Создан в 1971 году под названием "Бумажник" Светлогорск. Заснований в 1971 у під назвою "Паперовик" Світлогорськ.

Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі

Урскумуг, предположительно, создан Джорджем Хаксли. Урскумуг, імовірно, створений Джорджем Хакслі.

Ряд византийских текстов был создан женщинами. Низка візантійських текстів була створена жінками.

Первый учительский институт создан в Глухове (1874). У Глухові було засновано учительський інститут (1874).

2014 - создан добровольческий батальон "Айдар". 2014 - створено добровольчий батальйон "Айдар".

Mevics создан для повседневного использования. Mevics створений для повсякденного використання.

Отдельно создан блок о резидентах. Окремо створено блок про резидентів.

Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".

Среди сайтов-участников создан рейтинг. Серед сайтів-учасників створено рейтинг.

был создан Исполком ЦК РКП. був створений Виконком ЦК РКП.

Сегодня ночью создан Антикризисный штаб. Сьогодні вночі створено Антикризовий штаб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download