Sentence examples of "создаём" in Russian with translation "створює"

<>
show all
Это создаёт впечатление полнейшей эклектики. Це створює враження щонайповнішої еклектики.
Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення
Опушка создает ощущение сизого отлива. Узлісся створює відчуття сизого відливу.
Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.
Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения. Часто створює чисті високопродуктивні лісостани.
Триангуляция создает несколько проходящих линий. Триангуляція створює декілька прохідних ліній.
Создает НЭП - новую экономическую политику. Створює НЕП - нову економічну політику;
Любая тоталитарная система создает культ. Будь-яка тоталітарна система створює культ.
Правильное зонирование создает правильный уют Правильне зонування створює правильний затишок
создает веб-проекты, которые работают. створює веб-проекти, які працюють.
Создает матовый или глянцевый эффект. Створює матовий або глянсовий ефект.
Создает очень приятный освежающий аромат. Створює дуже приємний освіжаючий аромат.
A. Бог создает и воссоздает A. Бог створює і відтворює
Конкретный труд создаёт потребительную стоимость. Конкретна праця створює споживчу вартість.
создает в квартире дополнительную теплоизоляцию; створює в квартирі додаткову теплоізоляцію;
Италия: Римини создает гигантский пляж Італія: Ріміні створює гігантський пляж
Создаёт труды по рассеянию света. Створює праці з розсіювання світла.
Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности. Однотонна - створює видимість безшовної поверхні.
Создает эффект "сладких", влажных губ. Створює ефект "солодких", вологих губ.
Яндекс - создает сервисы для людей. Яндекс - створює послуги для людей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download