Sentence examples of "створює" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all97 создавать90 образовывать2 производить2 давать1 делать1 создающий1

show all

У джунглях Сан створює сад. В джунглях Сун создаёт сад.

Створює чисті і мішані ліси. Образует чистые и смешанные леса.

"Фантазія, позбавлена розуму, створює чудовиськ; "Фантазия, лишенная разума, производит чудовищ;

Це створює усвідомлення того, що діється. Это дает понимание того, что происходит.

FEDORIV - це бутік, який створює шедеври. FEDORIV - это бутик, который делает шедевры.

Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.

Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний). Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный).

Ілюзія Герінга створює аналогічний, але інвертований ефект. Иллюзия Херинга производит аналогичный, но инвертированный эффект.

Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности

Дзеркальна поверхня створює обсяг приміщення. Зеркальная поверхность создает объем помещения.

Однотонна - створює видимість безшовної поверхні. Однотонная - создает видимость бесшовной поверхности.

Правильне зонування створює правильний затишок Правильное зонирование создает правильный уют

CREATE Створює новий поштову скриньку. CREATE Создаёт новый почтовый ящик.

Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения

Конкретна праця створює споживчу вартість. Конкретный труд создаёт потребительную стоимость.

Створює дуже приємний освіжаючий аромат. Создает очень приятный освежающий аромат.

Часто створює чисті високопродуктивні лісостани. Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения.

створює позитивне враження про фірму, создает положительное впечатление о фирме,

Створює матовий або глянсовий ефект. Создает матовый или глянцевый эффект.

Триангуляція створює декілька прохідних ліній. Триангуляция создает несколько проходящих линий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download