Sentence examples of "сократить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all145 скорочена40 скоротити20 скорочене14 скорочений12 скорочені8 скорочено7 зменшити6 скоротив4 скоротило3 скоротіть3 скорочену3 зі скороченим3 скоротила2 скоротить2 скоротять2 скоротивши1 зменшив1 скорочує1 зменшила1 зменшено1 скоротили1 зменшить1 скоротите1 скорочення1 скороченого1 скороченої1 скороченою1 скороченій1 скороченим1 скороченими1 скорочених1

show all

сократить количество компонентов в покрытии скоротити кількість компонентів у покритті

Единственный выход - сократить потребление мяса. Перше рішення - зменшити споживання м'яса.

Это позволяет сократить трансакционные издержки. Це забезпечує скорочення трансакційних витрат.

Как сократить расходы на Логистику? Як скоротити витрати на Логістику?

Можно ли сократить эти затраты? Чи можна зменшити ці витрати?

Необходимо сократить количество карманных денег. Необхідно скоротити кількість кишенькових грошей.

Как сократить платёж за коммуналку? Як зменшити платежі за комуналку?

Как быстро сократить URL-адреса? Як швидко скоротити URL-адреси?

Это позволило в разы сократить расходы. Це дозволило в рази зменшити витрати.

Как сократить энергопотребление спортивного клуба? Як скоротити енергоспоживання спортивного клубу?

Это позволяет сократить потребление электроэнергии на 30%. Це дозволить зменшити споживання електроенергії на 30%.

сократить время обслуживания клиентов кассирами скоротити час обслуговування клієнтів касирами

Как сократить разрыв между наукой, образованием и бизнесом? Як зменшити прірву між наукою, виробництвом та суспільством?

Как сократить ветчиной и плечо Як скоротити шинкою і плече

сократить расходы на неэффективную рекламу скоротити витрати на неефективну рекламу

Как сократить Трубы из углеродного волокна Як скоротити Труби з вуглецевого волокна

Благодаря этому можно сократить использование гербицидов. Завдяки цьому можна скоротити використання гербіцидів.

горячая сократить производство линии гранулирования ПВХ гаряча скоротити виробництво лінії гранулювання ПВХ

Мы сможем на четверть сократить энергопотребление. Ми зможемо на чверть скоротити енергоспоживання.

• сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания. • скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download