Sentence examples of "солнечному" in Russian

<>
Современный календарь относится к солнечному. Сучасний календар належить до сонячних.
Они невосприимчивы к солнечному свету. Вони несприйнятливі до сонячного світла.
Праздники по солнечному календарю Дата Григор. Свята за сонячним календарем Дата Григор.
не поддается солнечному излучению, нагревается равномерно; не піддається сонячному випромінюванню, нагрівається рівномірно;
Спектр излучения - максимально приближен к солнечному, Спектр випромінювання - максимально наближений до сонячного,
Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.
Mi?ra-) - иранскому солнечному богу Мифре; Miθra-) - іранському сонячному богу Міфріл;
"Солнечная" команда футбольного клуба "Гелиос" "Сонячний" колектив футбольного клубу "Геліос"
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Солнечное затмение происходит в новолуние. Сонячні затемнення проходять в новомісяччя.
Подбираем место размещения солнечной электростанции; Підбираємо місце розміщення сонячної електростанції;
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
Атал крыша солнечного Navigator Пользователя Атал дах сонячного Navigator Користувача
Малый нагрев в солнечную погоду. Малий нагрів у сонячну погоду.
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
В Филадельфии всегда солнечно (2005) У Філадельфії завжди сонячно (2005)
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Хорошо растут на солнечном месте. Добре росте на сонячному місці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.