Sentence examples of "составив" in Russian with translation "складено"

<>
Товар изъят и составлен протокол. Товар вилучено та складено протокол.
Составлен при участии священника Сильвестра. Складено за участю священика Сильвестра.
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Рейтинг составлен издательским домом "Коммерсант-Украина". Рейтинг складено видавничим домом "Комерсант-Україна".
Данный список составлен по данным Discogs. Цей список складено за даними Discogs.
Обвинительный акт составлен по нескольким эпизодам: Обвинувальний акт складено за декількома епізодами:
была составлена модель атмосферной динамики Венеры. було складено модель атмосферної динаміки Венери.
О ней было составлено немало сказаний. Про неї було складено чимало переказів.
Отмечается, что апелляция составлена на 190 страницах. Як зазначається, апеляцію складено на 190 сторінках.
составлено 341 тыс. подборок на различные темы; складено 282 тис. збірок на різні теми;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.