Sentence examples of "составило" in Russian with translation "склало"

Select source language

Select target language

Translations: all385 склав58 склала55 склали31 становила28 скласти26 склало23 складений17 складіть16 складе14 становить13 становив10 складено10 складена10 становитиме8 становитимуть8 складені7 становило6 становити4 складеного4 складуть4 складає3 становили3 складемо3 складатиме3 складеним3 складених3 склавши2 складав1 уклав1 становлять1 сягнула1 складання1 створити1 складається1 складеної1 складеному1 укладено1 склади1 складають1 складатимуть1

show all

Выполнение плана выработки составило 2023%. Виконання плану виробки склало 2023%.

ФБР составило портрет "идеального террориста" ФБР склало портрет "ідеального терориста"

падение объемов потребления батонов составило... падіння обсягів споживання батонів склало...

Приданое невесты составило 300 флоринов. Придане нареченої склало 300 флоринів.

Число раненных и пострадавших составило 2232. Число поранених і постраждалих склало 2232.

А Мининфраструктуры составило рейтинг пунктуальности авиакомпаний. Раніше Мінінфраструктури склало рейтинг пунктуальності авіакомпаній.

Это составило 126-153% месячной нормы. Це склало 126-153% місячної норми.

Население собственно Котора составило 13176 жителей. Населення власне Котору склало 13,176 жителів.

По силе взрыва это составило 300 Хиросим. За силою вибуху це склало 300 Хиросим.

Приданое Элеоноры составило сто тысяч флоринов [1]. Придане Елеонори склало сто тисяч флоринів [1].

Перевыполнение плановых показателей составило 676 млн. грн. Перевиконання планових показників склало 676 млн. грн.

Это составило почти 8,3 триллиона долларов. Це склало майже 8,3 трильйона доларів.

производство слабоалкогольных коктейлей в 2003 году составило... виробництво слабоалкогольних коктейлів у 2003 році склало...

TEU, что составило 87% контейнерооборота портов Украины. TEU, що склало 87% контейнерообігу портів України.

Торговое сальдо составило 387,15 млн дол. Торговельне сальдо склало 387,15 млн. дол.

Число раненных составило 1,747 тысячи человек. Число поранених склало 1,747 тисячі чоловік.

Число нехристиан в 2007 г. составило 4,7%. Число нехристиян в 2007 р. склало 4,7%.

Рейтинг плохих авианосцев составило американское издание Business Insider. Відповідний перелік країн-невдах склало американське видання Business Insider.

Падение по сравнению со вторым уикендом составило 71%. У порівнянні з другим вікендом воно склало 71%.

Положительное сальдо торговли медом составило $36,9 млн. Позитивне сальдо торгівлі медом склало 36,9 млн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download