Ejemplos del uso de "составление" en ruso
Traducciones:
todos155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Составление каталогов, картотек, тематических списков.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
Завершающим этапом является составление технического отчета.
Завершальний етап - написання технічного звіту.
Цель диагностики - составление стратегии лечения.
Мета діагностики - підготовка стратегії лікування.
Составление технических заданий на проектирование оснастки.
Розроблення технічних завдань на проектування обладнання.
© Владимир Федотов, составление, предисловие, примечания, 2008
© Володимир Федотов, упорядкування, передмова, примітки, 2008
· составление и ведение земельного кадастра города;
* створення та супровід земельного кадастру міста;
Составление ведомостей и карт ультразвукового контроля.
Складає відомості і карти ультразвукового контролю.
Составление коммерческих предложений под готовый проект.
Розробка комерційних пропозицій під готовий проект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad