Sentence examples of "составление" in Russian with translation "складання"

<>
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Разработка и составление бизнес-планов Розробка та складання бізнес-планів
составление смет и плана финансирования складання кошторисів і плану фінансування
Отбор литературы и составление библиографии. Відбір літератури і складання бібліографії.
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.
квалифицированное составление эффективной логистической схемы; кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми;
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Составление схемы - также прерогатива геодезистов. Складання схеми - також прерогатива геодезистів.
Составление агрохимического паспорта земельного участка Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки
Составление прокурором нового обвинительного заключения. Складання прокурором нового обвинувального висновку.
составление отчета о контролируемых операциях. складання звіту про контрольовані операції.
Результатом выступает составление аудиторского заключения. Результатом виступає складання аудиторського висновку.
составление апелляционных и кассационных жалоб; складання апеляційних та касаційних скарг;
составление отчетных регистров бухгалтерского учета складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Составление проектно-сметной документации - Фиату Складання проектно-кошторисної документації - Фіату
Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання
составление дизайн-проекта и предложения; складання дизайн-проекту і пропозиції;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.