Sentence examples of "состояло" in Russian with translation "складалася"

Select source language

Select target language

Translations: all593 складається330 складаються48 складався40 складалася29 перебував15 був12 складалися11 полягає10 полягають9 входив8 складалося8 складатися8 перебуває7 складалась7 був членом6 належав4 входять3 членом3 полягав3 полягало3 перебували3 складались3 є2 була2 полягала2 були2 складалось2 складатись2 перебуваю1 складаємося1 перебуваючи1 мав1 він складається1 полягали1 перебувала1 перебувають1 бути1 який складався1 що складаються1

show all

Шоу состояло из двух отделений. Програма складалася з двох відділів.

Оно состояло из правоцентристских пропрезидентских партий. Вона складалася з правоцентристських пропрезидентських партій.

Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:

Складная снасть состояла из металла. Складна снасть складалася з металу.

Рукопись состояла из разрозненных кусков. Рукопис складалася з розрізнених шматків.

Эскадра состояла из трёх дивизий: Ескадра складалася з трьох дивізій:

Заимка состояла всего из трёх домов. Займанщина складалася всього з трьох будинків.

Тогда твердыня состояла из четырех башен. Тоді твердиня складалася із чотирьох башт.

Состояла из европейской и азиатской части. Складалася з європейської і азіатської частини.

состояла из 586 филиалов в России. складалася з 586 філіалів в Росії.

Вторая группа состояла из 9 пханоксонов; Друга група складалася з 9 пханоксонів;

Центральноамериканская зона состояла из 4 команд. Центральноамериканська зона складалася з 4 команд.

Римская армия состояла из 12 легионов. Римська армія складалася з 12 легіонів.

Труппа театра состояла из московских артистов. Трупа театру складалася з московських артистів.

География Птолемея состояла из восьми книг. Географія Птолемея складалася из восьми книг.

Она состояла из железа и шлака. Вона складалася із заліза й шлаку.

Ранняя Церковь целиком состоит только из евреев. Рання церква практично повністю складалася з євреїв.

Его труд состоял из 404 тысяч иероглифов. Його праця складалася з 404 тисяч ієрогліфів.

Конституция состояла из преамбулы и девяти разделов: Вона складалася з преамбули і десяти розділів:

Униформа образца 1936 г. состояла из гимнастерки. Уніформа зразка 1936 року складалася з гімнастерки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download