Sentence examples of "состояния" in Russian with translation "стан"

Select source language

Select target language

Translations: all603 стан277 стані134 стану94 станом26 станів20 стани18 станах15 станами7 статки6 зі станом2 статок1 становище1 змозі1 перебувати1

show all

4) иного болезненного состояния психики. 4) інший хворобливий стан психіки.

2) поисковой ситуации, состояния проблемности; 2) пошукова ситуація, стан проблемності;

предракового состояния или прохождения химиотерапии. передраковий стан або проходження хіміотерапії.

состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;

Эмоциональные состояния и их регуляция. Емоційний стан та його регулювання.

Экситоны - связанные состояния электрона и дырки. Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки.

Аффект - бурное и кратковременное проявление эмоционального состояния. Афект - сильний і відносно короткотривалий емоційний стан.

медицински подтвержденного критического состояния здоровья (онкозаболевание, инсульт); медично-підтверджений критичний стан здоров'я (онкозахворювання, інсульт тощо);

нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние. нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан.

Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ

Состояние без питания закрыт (NC) Стан без живлення закритий (NC)

Состояние детей стабильное, тяжелобольных нет. Стан дітей стабільний, важкохворих немає.

Деготь также улучшает состояние кожи Дьоготь також покращує стан шкіри

Состояние средней тяжести ", - отметил Рыженко. Стан середньої тяжкості ", - повідомив Риженко.

После чего наступает маниакальное состояние. Після чого настає маніакальний стан.

estis = состояние "быть" было раньше estis = стан "бути" був раніше

Хорошее состояние по сделкам (депозиты) Хороший стан по операціях (депозити)

Состояние: очищенные, вареные и замороженные Стан: очищені, варені та заморожені

Стабильное финансовое состояние и платежеспособность. Стійкий фінансовий стан та платоспроможність.

стойкое финансовое состояние и кредитоспособность; стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download