Sentence examples of "социальная" in Russian with translation "соціальної"

Select source language

Select target language

Translations: all733 соціальних125 соціальна122 соціальні96 соціальної74 соціальний71 соціального63 соціально36 соціальним34 соціальну31 соціальне30 соціальними18 соціальною16 соціальній11 соціальному3 соціально-економічний1 соціально-економічні1 суспільні1

show all

Им необходима медицинская и социальная помощь. що потребують медичної та соціальної допомоги.

министр социальной политики Людмила Денисова; міністр соціальної політики Людмила Денисова;

Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.

способствует закреплению социальной пассивности личности. сприяє закріпленню соціальної пасивності особи.

Типичными особенностями социальной сети являются: Характерними особливостями соціальної мережі є:

размещению у населения социальной апатии; Розміщення у населення соціальної апатії;

Хаб социальной активности "Студия 42" Хаб соціальної активності "Студія 42"

Центр социальной адаптации выпускников интернатов Центр соціальної адаптації випускників інтернатів

Андрагогика как сфера социальной практики. Андрагогіка як галузь соціальної практики.

Денисова Людмила, министр социальной политики; Денисова Людмила, міністр соціальної політики;

ДК как подсистема социальной коммуникации. ДК є підсистемою соціальної комунікації.

Происходит усложнение традиционной социальной структуры. Відбувається ускладнення традиційної соціальної структури.

К всемирному Дню социальной справедливости. v Всесвітній день соціальної справедливості.

Была учительницей, работником социальной сферы. Була вчителькою, працівником соціальної сфери.

Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости. Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості.

Вопрос социальной антропологии "(" Aboriginal Siberia. Питання соціальної антропології "(" Aboriginal Siberia.

15) социальной помощи малообеспеченным семьям; 15) соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям;

усиление адресности государственной социальной помощи; поглиблення адресності державної соціальної допомоги;

Отсюда, молодежь - гегемон социальной революции. Звідси, молодь - гегемон соціальної революції.

низкий уровень социальной стратификации галичан. низький рівень соціальної стратифікації галичан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download