Exemples d'utilisation de "социологических" en russe
Traductions:
tous81
соціологічне14
соціологічний13
соціологічної12
соціологічні9
соціологічна8
соціологічного6
соціологічних4
соціології3
соціологічним2
соціологічними2
соціологічною2
соціологічному2
соціологічні опитування1
соціальних1
соціологічного опитування1
соціологічній1
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования.
Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
WEB - центр независимых социологических исследований.
WEB - Центр перспективних соціальних досліджень.
3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний);
3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань);
Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв.
Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
В этом качестве занимался социологическими исследованиями.
На цій посаді займався соціологічними дослідженнями.
Результаты обобщения называются социологической информацией.
Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования.
Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
Таковы результаты социологического исследования, проведенного в Британии.
Такий результат соціологічного опитування, проведеного у Великобританії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité