Sentence examples of "сочетать" in Russian

<>
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением. поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Амиксин можно сочетать с антибиотиками. Аміксин можна поєднувати з антибіотиками.
Учимся сочетать цвета и оттенки. Вчимося поєднувати кольори і відтінки.
Сочетать средства можно с перекисью водорода. Поєднувати засоби можна з перекисом водню.
Мезим и алкоголь - сочетать или нет Мезим і алкоголь - поєднувати чи ні
сочетать профессиональное обучение с производительным трудом; поєднувати професійне навчання з продуктивною працею;
Их можно сочетать с текстильным декорированием. Їх можна поєднувати з текстильним декоруванням.
умела сочетать рациональное и эмоциональное [26] ". вміла поєднувати раціональне і емоційне [26]. "
возможность сочетать цвета, фактуры и материалы; можливість поєднувати кольори, фактури і матеріали;
Здоровый пикник: как правильно сочетать продукты? Здоровий пікнік: як правильно поєднувати продукти?
Золото можно сочетать с серым цветом. Золото можна поєднувати з сірим кольором.
Инта-Вир разрешается сочетать с другими пестицидами. Інта-Вир дозволяється поєднувати з іншими пестицидами.
Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.
Они сочетают простоту и стиль... Вони поєднують простоту та стиль...
Научную деятельность сочетал с преподавательской. Наукову діяльність поєднував з викладацькою.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Продукты ESET обеспечивают многоуровневую защиту, сочетающую в Продукти ESET забезпечують багаторівневий захист, що поєднує
Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса; факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.