Sentence examples of "спасали" in Russian with translation "рятують"

<>
Верные друзья хитроумно спасают казака. Вірні друзі хитромудро рятують козака.
Туристы спасают лес на Гавайях Туристи рятують ліс на Гаваях
Наташа и Ник спасают Сокола. Наташа і Нік рятують Сокола.
Растения, спасающие капусту от вредителей рослини, рятують капусту від шкідників
Они спасают Джека от позорной свадьбы. Вони рятують Джека від ганебної весілля.
Новогоднее шоу "Щенки спасают Новый год" Дитяча вистава "Щенята рятують Новий рік"
Украинские медики спасают жизни наших защитников. Українські медики рятують життя наших захисників.
Второго слабого ученика спасают сами "фабриканты". Другого слабкого учня рятують самі "фабриканти".
Позже Локк и Чарли спасают его. Пізніше Джон і Чарлі рятують його.
Как мультяшные герои спасают Новый год " Як мультяшні герої рятують Новий рік "
Ростовские врачи спасают жизни украинским военным. Дніпровські лікарі рятують життя українських бійців.
Пожарные спасают собаку из горящего дома Пожежні рятують собаку з палаючого будинку
Поляки спасают евреев во время Холокоста ". Поляки рятують євреїв під час Голокосту ".
Следуйте простым правилам, которые спасают жизни. Дотримуйтесь простих правил, що рятують життя.
Иногда ядохимикаты спасают до 20 процентов урожая. Іноді отрутохімікати рятують до 20 відсотків урожаю.
Они спасают жизни других и рискуют своими собственными. Адже вони рятують життя інших, ризикуючи власним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.