Sentence examples of "спасателем" in Russian with translation "рятувальників"

Select source language

Select target language

Translations: all139 рятувальники68 рятувальників28 рятувальникам17 рятувальник4 рятувальниками4 рятувальника3 рятувальником3 рятувальні2 рятувальникам о2 порятунку1 рятівників1 рятівником1 рятівники1 пожежники1 рятівник1 рятівника1 надійшло1

show all

Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....

Пожар потушили до приезда спасателей. Пожежу погасили до прибуття рятувальників.

Начальник закарпатских спасателей в должности. Начальник закарпатських рятувальників на посаді.

Пожар тушили около 400 спасателей. Пожежу гасять близько 200 рятувальників.

Будьте благоразумны, соблюдайте советы спасателей! Не будьте байдужими до порад рятувальників!

По прибытию помощь спасателей не потребовалась. По прибуттю допомога рятувальників не знадобилась.

70 спасателей и 10 единиц спецтехники. 200 рятувальників та 45 одиниць спецтехніки.

о спецодежде спасателей и орудия труда. про спецодяг рятувальників та знаряддя праці.

Автопарк кировских спасателей пополнился новой техникой. Автопарк черкаських рятувальників поповнився новою технікою.

После неудачной попытки, она вызвала спасателей. Після невдалої спроби, вона викликала рятувальників.

Пожар заметил охранник и вызвал спасателей. Загоряння помітив охоронець і викликав рятувальників.

На Хапуна всегда дежурит бригада спасателей. На Хапуна завжди чергує бригада рятувальників.

В Японии развернут международный лагерь спасателей. У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників.

Сотни спасателей продолжают бороться с пожаром. Сотні рятувальників продовжують боротися з пожежею.

До прибытия спасателей всех людей эвакуировали. До прибуття рятувальників все було евакуйовано.

Водитель потушил пожар до прибытия спасателей. Водій загасив пожежу до прибуття рятувальників.

Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.

Обычные требования, которые предъявляются к спасателям: Звичайні вимоги, які вимагаються від рятувальників:

О происшествии спасателям сообщил очевидец случившегося. Про це рятувальників сповістив очевидець події.

Об этом спасателям сообщила владелица квартиры. Про це рятувальників сповістила власниця квартири.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download