Sentence examples of "спасен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all261 врятувати91 врятовано21 врятувала17 врятували15 врятував14 спас13 врятує11 врятований10 врятовані9 врятуйте8 врятувало7 врятоване5 врятованих5 врятуй4 спаси4 врятують4 врятована3 врятуємо2 було врятовано2 чи врятує2 урятувати2 чи врятують2 врятуймо1 врятованої1 врятованим1 сотні врятованих1 урятованих1 може врятувати1 врятуєте1 урятувала1 зберегти1 які врятували1

show all

Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.

В 2006 году клуб был спасён от банкротства. 2006 року клуб врятувала від банкрутства група інвесторів.

Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.

Спасен рядом стоящий жилой дом. Врятовано поряд розташований житловий будинок.

только один пилот был спасён. тільки один пілот був врятований.

Его экипаж был спасён эсминцем "Видет". Його екіпаж було врятовано есмінцем "Відет".

Свидетельство: Как я был спасен Свідоцтво: Як я був врятований

Он оскорблён тем, что спасён героем. Він ображений тим, що врятований героєм.

Париж был спасён, но угроза оставалась. Париж був врятований, але загроза залишалася.

Спасен русскими моряками с других кораблей. Врятований російськими моряками з інших кораблів.

Был спасён матросами одного из катеров. Був врятований матросами одного з катерів.

Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.

Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.

Спасла Кэт Валентайн от мусоровоза. Врятувала Кет Валентайн від сміттєвоза.

Этот звонок спас Григорию жизнь. Ці клопотання врятували Григорію життя.

"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".

Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"

Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни. Ваша небайдужість врятує людські життя.

тематический кинопоказ "И помнит мир спасенный" Перегляд кінофільму "І пам'ятає світ врятований"

"Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены. "Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download