Sentence examples of "специализированном" in Russian with translation "спеціалізоване"

<>
Специализированное рабочее место для кассира Спеціалізоване робоче місце для касира
используют специализированное программное обеспечение "TaxSee", використовують спеціалізоване програмне забезпечення "TaxSee",
02473145 Государственное специализированное издательство "Техника" 02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"
ООО "АДМ" - Специализированное металлургическое предприятие. ТОВ "АДМ" - Спеціалізоване металургійне підприємство.
Специализированное конструкторское бюро "Квант-Биомед" Спеціалізоване конструкторське бюро "Квант-Біомед"
Собственное специализированное архитектурно-конструкторское бюро Власне спеціалізоване архітектурно-конструкторське бюро
2473139 Государственное специализированное издательство "Здоровье" 2473139 Державне спеціалізоване видавництво "Здоров'я"
2473122 Государственное специализированное издательство "Искусство" 2473122 Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво"
Государственное специализированное предприятие "Чернобыльская атомная электростанция" Державне спеціалізоване підприємство "Чорнобильська атомна електростанція"
Об этом пишет специализированное издание "Бухгалтер". Про це пише спеціалізоване видання "Бухгалтер".
Сегодня он проходит лечение специализированное лечение. Сьогодні він проходить лікування спеціалізоване лікування.
Современное специализированное оборудование для погрузки / выгрузки товаров; Сучасне спеціалізоване обладнання для вивантаження / розвантаження товарів;
Единственное специализированное кладбище такого рода на Украине. Єдине спеціалізоване кладовище такого роду в Україні.
"Специализированное и высокотехнологичное лечение сердечно-сосудистых заболеваний. "Спеціалізоване та високотехнологічне лікування серцево-судинних захворювань.
AutoCAD LT - специализированное решение для 2D-черчения. AutoCAD LT - спеціалізоване рішення для 2D-креслення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.