Exemples d'utilisation de "специализированный" en russe

<>
Аспирантура и специализированный ученый совет Аспірантура і спеціалізована вчена рада
специализированный класс организации вещевого обеспечения; спеціалізований клас організації речового забезпечення;
Я хочу изучать специализированный английский Я хочу вивчати спеціалізовану англійську
Прошел специализированный курс бизнес-школы INSEAD. Пройшов спеціальний курс бізнес-школи INSEAD.
Специализированный учёный совет Д 64.605.03 - 14.03.05 - фармакология. Спеціалізована вчена рада Д 64.605.03 - 14.03.05 - фармакологія.
Первый специализированный украинский букинистический сайт Перший спеціалізований український букіністичний сайт
специализированный зал греко-римской борьбы; спеціалізований зал греко-римської боротьби;
Специализированный научно-практический журнал "Боль. Спеціалізований науково-практичний журнал "Боль.
Детский клинический специализированный санаторий "Хаджибей" Дитячий клінічний спеціалізований санаторій "Хаджибей"
Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер" Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр"
Морской специализированный порт "Ника-Тера" Морський спеціалізований порт "Ніка-Тера"
Хмельницкий Специализированный дом ребенка "Березка" Хмельницький Спеціалізований будинок дитини "Берізка"
Специализированный учебно-воспитательный комплекс "Улыбка" Спеціалізований навчально-виховний комплекс "Усмішка"
Специализированный ремонт контрольно-измерительной автоматики. Спеціалізований ремонт контрольно-вимірювальної автоматики.
Специализированный медиа-партнер - AW-Therm. Спеціалізований медіа-партнер - AW-Therm.
Украинский специализированный научно-практический журнал Український спеціалізований науково-практичний журнал
украинский научно-практический специализированный журнал український науково-практичний спеціалізований журнал
специализированный аппарат для ультразвукового исследования; спеціалізований апарат для ультразвукового дослідження;
Специализированный инструмент для крепления порошка Спеціалізований інструмент для закріплення порошку
Scoop - "Лучший специализированный магазин года"; Scoop - "Кращий спеціалізований магазин року";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !