Exemples d'utilisation de "специалисту" en russe

<>
Человек стесняется обратиться к специалисту. Людина соромиться звернутися до фахівця.
Есть вопросы к сервисному специалисту? Є запитання до сервісного спеціаліста?
Когда звонить специалисту после операции. Коли дзвонити фахівцю після операції.
Укладку лучше поручит настоящему специалисту Укладання краще доручить справжньому фахівцеві
Есть возможность задать вопрос специалисту. Є можливість задати питання спеціалісту.
Запишитесь на прием к специалисту. Запишіться на прийом до фахівця.
Запишитесь на консультацию к специалисту! Запишіться на консультацію до спеціаліста!
Одному специалисту выдается один сертификат. Одному фахівцю видається один сертифікат.
Чертежи углового дивана лучше поручить специалисту Креслення кутового дивана краще доручити фахівцеві
Такая ситуация потребует визита к специалисту. Така ситуація вимагатиме візиту до фахівця.
Руководство клуба пожелало специалисту удачи. Керівництво клубу побажало фахівцю удачі.
Лечение должно осуществляться с обращением к специалисту. Лікування повинно здійснюватися зі зверненням до фахівця.
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Специалист по диплому - техник-технолог. Спеціаліст за дипломом - технік-технолог.
Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
производстве, технологиях и специалистах предприятия; виробництво, технології і спеціалістів підприємства;
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Это исследование высоко оценено специалистами. Ця працю високо оцінили спеціалісти.
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !