Sentence examples of "среду" in Russian with translation "середа"

Select source language

Select target language

Translations: all307 середовище266 середа41

show all

а) заменить обычную среду инертной; а) замінити звичайну середу інертною;

Газета возобновляется каждую среду и пятницу. Газета поновлюється кожну середу та п'ятницю.

Презентация состоялась в среду в Укринформе. Презентація відбулась у середу в Укрінформі.

В среду завершаются все хозяйственные работы. У середу завершуються всі господарські роботи.

Похолодание и осадки прогнозируются на среду. Похолодання та опади прогнозуються на середу.

Поединки запланированы на среду, 18 апреля. Матчі заплановані на середу, 18 квітня.

Об этом в среду сообщает Independent. Про це у середу повідомив Independent.

Межбанк в среду закрылся подорожанием доллара. Міжбанк у середу закрився подорожчанням долара.

Об этом в среду сообщает Le Figaro. Про це повідомляє Le Figaro в середу.

Сообщается на веб-сайте УБ в среду. Повідомляється на веб-сайті УБ в середу.

Ролик был выложен в среду, 2 ноября. Ролик був викладений у середу, 2 листопада.

Курьезный инцидент произошел 6 февраля, в среду. Курйозний інцидент стався 6 лютого, в середу.

Забастовка должна завершиться в 06:00 в среду. Страйк має завершитися о 06:00 в середу.

Погода Берегово, Среда, 23 мая. Погода Берегово, Середа, 22 серпня.

25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).

Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда... Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа...

среда визуального программирования Google Blockly середа візуального програмування Google Blockly

Среда специальное платье (Дресс-игры) Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри)

Погода Лиски, Среда, 19 июня. Погода Лиски, Середа, 19 червня.

по понедельникам, средам и пятницам: у понеділок, середу та п'ятницю:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download