Beispiele für die Verwendung von "ссылке" im Russischen

<>
einblenden
Для этого кликните по ссылке "Выйти". Для цього натисніть на посилання "Вийти".
Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.
Новые данные о якутской ссылке архиеп. Нові дані у якутське заслання архієп.
Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.
Скачать Казаки по этой ссылке. Завантажити Козаки по цій засланні.
Количество переходов по определенной ссылке Кількість переходів по певному посиланню
Родители познакомились и поженились в ссылке. Батьки познайомилися й одружилися на засланні.
вставка файлов или чисел в ссылке; вставка файлів або чисел у посиланні;
Чтобы посмотреть фотоальбом, перейдите по этой ссылке. Щоб переглянути фотоальбом, перейдіть за цим посилання.
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Автор маршрута по этой ссылке. Автор маршруту за цим посиланням.
В ссылке продолжал писательскую деятельность. На засланні продовжував письменницьку діяльність.
Вы зашли по некорректной ссылке Ви зайшли по некоректному посиланню
Поэтическим переводом начал заниматься в ссылке. Поетичним перекладом почав займатися на засланні.
Прикоснись к молодости по ссылке: Доторкнись до молодості за посиланням:
Трансляцию смотрите по этой ссылке. Дивіться трансляцію за цим посиланням.
С 1857 в сибирской ссылке. З 1857 в сибірському засланні.
Детали и билеты по ссылке. Деталі й квитки по посиланню.
Была вновь сослана и убита в ссылке. Була знову заслана і вбита на засланні.
Просмотреть дайджест можно по ссылке: Завантажити дайджест можна за посиланням:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen