Sentence examples of "станет" in Russian with translation "були"

<>
show all
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Стали широко распространены межобщинные браки. Були широко поширені міжстанові шлюби.
Радзивиллы стали первыми еe жертвами. Радзивілли були першими її жертвами.
Они и стали первыми менеджерами. Це і були перші менеджери.
Жертвами Менгеле стали десятки тысяч человек. Жертвами Менгеле були десятки тисяч людей.
Главными темами стали Сирия и Украина. Основними темами були Сирія і Україна.
Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов. Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів.
Наши педагоги стали активными участниками мастер-класса. Запрошені учителі були активними учасниками майстер-класу.
Их наступательные возможности иссякли, они стали переходить к обороне. Наступальні спроможності з'єднання були вичерпані й вона перейшла до оборони.
Учредителями этого акционерного общества стали компании, которые работали на рынке микроэлектроники. Засновниками банку були підприємства, які здійснювали свою діяльність у сфері мікроелектроніки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download