Sentence examples of "станет" in Russian with translation "став"

<>
Режиссёром фильма станет Марк Уэбб. Режисером відеокліпу став Марк Вебб.
Режиссером фильма станет Гай Ричи. Режисером фільму став Ґай Річі.
Продюсером проекта станет Джордж Клуни. Продюсером проєкту став Джордж Клуні.
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Позже, он станет медицинским факультетом университета. Пізніше цей коледж став медичним факультетом університету.
Им станет японский миллиардер Юсаку Маэдзава. Ним став японський мільярдер Юсаку Маедзава.
Сценаристом фильма станет Джефф Уодлоу [2]. Сценаристом фільму став Джефф Водлоу [1].
Председателем жюри конкурса короткометражек станет Мишель Гондри. Головою журі для короткометражок став Мішель Гондрі.
Лидер последних Ник Клегг станет вице-премьером. Їхній лідер Нік Клеґґ став віце-прем'єр-міністром.
Богатый обоз стал добычей суздальцев. Багатий обоз став здобиччю суздальців.
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Первым лауреатом стал Лукас Подольски. Першим лауреатом став Лукас Подольскі.
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
Стал литературным наследником Цюй Юаня. Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня.
Он стал "железным канцлером" Германии. Він став "залізним канцлером" Німеччини.
Режиссёром постановки стал Кирилл Серебренников. Режисером постановки став Кирило Серебренніков.
Режиссёром клипа стал Антон Дорин. Режисером кліпу став Антон Дорін.
Арменак Екарян стал главой полиции. Арменак Екарян став головою поліції.
Фатимидским халифом стал ал-Хаким. Фатімідським халіфом став Аль-Хакім.
Председателем СНК стал Степан Шаумян. Головою РНК став Степан Шаумян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.